Ειρήνη σε εσάς, το έλεος και οι ευλογίες του Θεού, και καλώς ήρθατε στον ιστότοπο τεχνολογίας της Αλγερίας, πριν από εβδομάδες και από τη δική μου εμπειρία, όπου έπρεπε να δω μια από τις σπάνιες ιαπωνικές ταινίες και δεν μπορούσα να βρω την ταινία παρά μόνο στο YouTube για απευθείας προβολή, αλλά χωρίς αραβικούς ή αγγλικούς υπότιτλους, και έτσι ακολούθησα το θέμα που το εξετάσαμε πριν για να λάβω τη συμβατή μετάφραση, και αφού βρήκα την αγγλική μετάφραση της ταινίας, είχα μόνο μία επιλογή, η οποία είναι να κατεβάσω την ταινία από YouTube, αλλά ειλικρινά δεν έχω χρόνο να κατεβάσω την ταινία, οπότε σκέφτηκα έναν άλλο τρόπο για να προσθέσω τη μετάφραση στο βίντεο του YouTube, σημειώνοντας ότι δεν θέλω Αυτόματη μετάφραση μέσω του Google Voice, αλλά θέλω να προσθέσω επαγγελματική μετάφραση και αφού σκέφτηκα και πειραματιστώ για να προσθέσω μετάφραση μέσω προγραμματισμού, τελικά μπόρεσα να αποκτήσω πρόσβαση σε μια επέκταση για το πρόγραμμα περιήγησης Chrome που σας δίνει τη δυνατότητα να προσθέτετε εύκολα υπότιτλους SRT σε ένα βίντεο ή ταινία απευθείας στο YouTube και να μας επιτρέψετε να ελέγξουμε την επέκταση απευθείας.
Το πρόσθετο Subtitles For YouTube είναι μια από τις πολύ ιδιαίτερες και κάπως άγνωστες προσθήκες στο Chrome, καθώς σας δίνει τη δυνατότητα να προσθέσετε οποιουσδήποτε υπότιτλους θέλετε απευθείας στην ταινία ή το βίντεο στο YouTube απευθείας χωρίς να κάνετε λήψη του βίντεο από το YouTube με τη δυνατότητα εύκολης μεγεθύνετε και μειώστε τη γραμματοσειρά των υπότιτλων και ολοκληρώστε τον έλεγχο όλων όσων θέλετε Σύροντας και αποθέτοντας τους υπότιτλους απευθείας στο βίντεο και αφήστε μας να εξετάσουμε την επεξήγηση και την προσθήκη μέσω του παρακάτω βίντεο για να κάνουμε το θέμα πιο ξεκάθαρο. ( Κατεβάστε την επέκταση για το Chrome )
Επιλεγμένο θέμα >> Νέα εργαλεία που δεν γνωρίζετε για να εξαγάγετε υπότιτλους βίντεο από το YouTube
Σημειώστε ότι όλες οι κοινές και γνωστές μέθοδοι είναι η χρήση του προγράμματος VLC και η προσθήκη ενός συνδέσμου YouTube σε αυτό, και έτσι προκύπτουν προβλήματα κοπής ή το κλιπ βρίσκεται στο κανάλι σας στο YouTube και έτσι μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους, αλλά αυτό που εξηγήσαμε παραπάνω Προσθέτει ένα αρχείο υπότιτλων σε ένα βίντεο κλιπ που δεν ανήκει σε εσάς χωρίς να το κατεβάσετε και χωρίς να χρησιμοποιήσετε κανένα εξωτερικό πρόγραμμα, αλλά να το προσθέσετε μόνο στο πρόγραμμα περιήγησης Chrome. Ελπίζω το θέμα να είναι ενδιαφέρον και χρήσιμο για εσάς.
.^_^.
Αυτό ήταν το θέμα μας για σήμερα. Εάν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα, μπορείτε να το αφήσετε στο σχόλιο παρακάτω μέχρι μια άλλη συνάντηση, αν θέλει ο Θεός ^_^








